Hallo Übersetzer!
nach dem ich mich gerade verklickt hatte, es ging um die Qualität der Übersetzung, möchte ich nun Alle herzlich dazu einladen die Übersetzung von Ubercart zu diskutieren. Es geht hier vor allem um die Verwendung der neuen bzw. alten Rechtschreibung, sowie die Ubercart übergreifende Verwendung von einheitlichen Strings.
Dazu gibt es zwei Links:
http://l10n.privnet.biz/node/85
http://l10n.privnet.biz/node/86
Ich hoffe auf rege Beteiligung an der Diskussion. Für Fragen, Anregungen und Kritik stehe ich mit offenen Ohren zur Verfügung.
grüße
Snicers